1 00:00:02,510 --> 00:00:03,510 Teşekkür ederim. 2 00:02:47,010 --> 00:02:48,690 Yıldız. Emretmek. 3 00:02:53,190 --> 00:02:55,570 Yıldız. Emretmek. 4 00:02:56,330 --> 00:02:57,670 Yıldız. Yıldız. 5 00:02:57,970 --> 00:02:58,970 Emretmek. 6 00:02:59,410 --> 00:03:01,690 Yıldız Komutanlığı ile buluşma. 7 00:03:02,070 --> 00:03:03,950 Yıldız Komutanlığı ile buluşma. 8 00:03:04,530 --> 00:03:06,190 Yıldız Komutanlığı ile buluşma. 9 00:03:06,710 --> 00:03:08,370 Yıldız Komutanlığı ile buluşma. 10 00:03:12,650 --> 00:03:15,070 Hemen geri döneceğiz. 11 00:03:46,730 --> 00:03:47,850 Seni asla kaybetmeyeceğim Jesse. 12 00:03:49,830 --> 00:03:51,550 Sonsuza kadar arkadaş, ortak. 13 00:03:53,590 --> 00:03:54,850 Bu doğru ortak. 14 00:03:55,110 --> 00:03:58,570 Ama endişelenme. iyi tutacağım gözlerin üzerinde. 15 00:04:01,530 --> 00:04:03,890 Görmek? Hala izliyorum. 16 00:04:05,650 --> 00:04:06,670 Ben gittim. 17 00:04:26,860 --> 00:04:27,940 Seni tesadüfen dışarıda bırakacağım. 18 00:04:28,240 --> 00:04:30,140 Seni hala sonsuza kadar seveceğim. 19 00:04:30,860 --> 00:04:34,120 Gerçekten mi? Öyle mi? Sonsuza kadar ve daima ve hiç? 20 00:04:34,360 --> 00:04:36,460 Evet. Her zaman. 21 00:04:37,000 --> 00:04:41,700 Teşekkürler Forky. Beverly'ye dikkat et. Çok güzel bir gelin olacak. 22 00:04:42,160 --> 00:04:46,160 Teşekkür ederim. Beverly'e iyi bak, tamam mı? şimdi. 23 00:05:51,749 --> 00:05:55,870 Ama cinayetimi çözemedik. Sadece tut Atların Rex. 24 00:05:56,230 --> 00:05:58,210 Şşşt, Dolly, neler oluyor? 25 00:05:58,760 --> 00:05:59,760 Emin değilim. 26 00:05:59,800 --> 00:06:02,680 Biliyor musun, ilk başta buna kızmıştım. ama dürüst olmak gerekirse, 27 00:06:03,440 --> 00:06:06,340 Artık çok daha iyi görebiliyorum. Ah, özür dilerim. 28 00:06:07,100 --> 00:06:08,220 Bunlar Jordan ikizleri. 29 00:06:08,460 --> 00:06:09,460 Eve döndüler. 30 00:06:15,880 --> 00:06:16,880 Zavallı şey. 31 00:06:17,020 --> 00:06:18,680 Onlardan oynamalarını istemekten korkmuyor. 32 00:07:15,440 --> 00:07:16,159 Bir şeyler ters gidiyor. 33 00:07:16,160 --> 00:07:18,260 Peki düğün nasıl gitti? 34 00:07:18,520 --> 00:07:19,820 Bu nedimeyi kim öldürdü zaman? 35 00:07:20,080 --> 00:07:21,260 Anne? Baba? 36 00:07:21,980 --> 00:07:22,980 Evet tatlım? 37 00:07:25,040 --> 00:07:27,360 Neden kimse benim arkadaşım olmuyor? 38 00:07:28,280 --> 00:07:31,640 Bonnie, buraya gel. 39 00:07:32,020 --> 00:07:33,020 Tatlım. 40 00:07:37,520 --> 00:07:38,960 Vızıltı! Ah! 41 00:07:39,200 --> 00:07:41,020 Ben dönene kadar sen milletvekilisin. 42 00:07:41,240 --> 00:07:44,260 Sağ. O ikizleri alacağım Bonnie'yle oyna. 43 00:07:44,810 --> 00:07:46,550 Bir şekilde. Hadi Bullseye. 44 00:08:04,330 --> 00:08:05,330 Ha? 45 00:08:06,230 --> 00:08:11,330 Neden, ikisi de orada oturuyorlar hiçbir şey yapmıyorum. 46 00:08:12,940 --> 00:08:14,580 Oyuncaklarla kesinlikle oynamıyor. 47 00:08:14,840 --> 00:08:16,360 Ne? Duymadın mı? 48 00:08:16,740 --> 00:08:20,640 Hayır, duymadım. O duymadı. Duymadı mı? 49 00:08:20,960 --> 00:08:22,920 Ne? Neyi duymadım? 50 00:08:23,220 --> 00:08:25,840 Oyuncakların devri bitti kızım. ne yap bitti mi demek istiyorsun? 51 00:08:26,060 --> 00:08:28,640 Bu ne zaman oldu? Oldu yıllardır oluyor. 52 00:08:29,120 --> 00:08:30,120 Nerelerdeydin? 53 00:08:30,500 --> 00:08:32,620 Caddenin karşısında oynuyoruz. 54 00:08:33,120 --> 00:08:35,580 Hey Paul, çocuğun hâlâ oynuyor mu? 55 00:08:35,820 --> 00:08:37,380 Oynadığımı hatırlamıyorum. 56 00:08:37,620 --> 00:08:40,220 Bana ağlıyor. Siz iyi misiniz? 57 00:08:40,460 --> 00:08:41,780 Sana ne oldu? 58 00:08:42,190 --> 00:08:43,190 Teknoloji! 59 00:08:43,330 --> 00:08:44,710 Cihazlar! Her yer! 60 00:08:45,250 --> 00:08:46,870 Cihazlar! Telefonlar! 61 00:08:47,250 --> 00:08:51,010 Tabletler! Bilgisayarlar! Kameralar! Ekran yeni devraldım! 62 00:08:51,230 --> 00:08:52,730 Tüm dokunma! Dokunma! 63 00:08:52,990 --> 00:08:59,730 Musluk! Musluk! Musluk! Musluk! Tavsiyemize uyun, sevgilim. Bir çekmece bulun ve saklayın. 64 00:08:59,930 --> 00:09:03,010 Çünkü teknoloji evinizi istila ettiğinde, öldüğün yerde ölürsün. 65 00:09:03,890 --> 00:09:06,790 Ah, muhtemelen geçici bir modadır. 66 00:09:07,030 --> 00:09:10,010 Bildiğiniz gibi, plak çalarlar kurtlar. 67 00:09:10,750 --> 00:09:13,790 Anlamıyorsun. Oyuncakların yaşı bitti. 68 00:09:17,370 --> 00:09:18,630 İnanmıyor musun? 69 00:09:19,850 --> 00:09:21,010 Kendin için düşün. 70 00:09:28,450 --> 00:09:32,230 Hepsine bakın. 71 00:09:33,770 --> 00:09:35,190 Hepsi cihazlarda. 72 00:09:38,960 --> 00:09:40,300 Bonnie hariç. 73 00:09:41,720 --> 00:09:46,280 Arkadaş edinememesi şaşırtıcı değil. hedef tahtası. Oradaki tek kişi o 74 00:09:46,280 --> 00:09:47,280 oyuncaklarla oynamak. 75 00:09:49,760 --> 00:09:50,760 Merak etme. 76 00:09:51,480 --> 00:09:52,480 Güvendeyiz. 77 00:09:55,440 --> 00:09:56,880 Fırtına mı atıyoruz? 78 00:09:57,360 --> 00:10:00,580 Hayır ama faydası olabileceğini düşünüyorum. 79 00:10:13,660 --> 00:10:16,300 Merhaba, ben Lilypie. Hoş geldiniz gölet. 80 00:10:16,540 --> 00:10:20,360 Nasıl yapılacağını öğrenmek için bugünü ayırabilirsin kullan ama yarın başlayacağız 81 00:10:20,360 --> 00:10:21,360 bunu yapmak zorunda olmak. 82 00:10:52,950 --> 00:10:54,630 Sabah. Artık ekran süresi bitti. 83 00:10:54,870 --> 00:10:56,730 Nilüfer yaprağını bir kenara bırakalım ve kendimize gelelim kahvaltı. 84 00:10:57,050 --> 00:10:58,050 Tamam aşkım. 85 00:11:06,510 --> 00:11:09,210 Bir şey beni öldürüyor. Hepimiz sadece yerleşmek mi? 86 00:11:10,070 --> 00:11:14,170 Şimdi birkaç kelime konuşacağım bu nilüfer yaprağını ve nasıl yapılacağını ona bildirin 87 00:11:14,170 --> 00:11:15,190 buralarda koşturuluyorlar. 88 00:11:15,410 --> 00:11:16,410 Sakin olmaya çalış Jessie. 89 00:11:16,670 --> 00:11:19,230 Buzz, beni tanıyorsun. ben şunun tanımıyım sakin ol. 90 00:11:20,750 --> 00:11:21,750 Bu işe yaramayacak. 91 00:11:31,850 --> 00:11:33,750 Çok hızlı bir mod, biliyor musun? 92 00:11:34,250 --> 00:11:38,330 HAYIR? Unut gitsin. biz sadece gidiyoruz şarj cihazına atla. Pil olabilir 93 00:11:38,330 --> 00:11:39,229 biraz tazele. 94 00:11:39,230 --> 00:11:40,690 Seninle ilahi bir şekilde konuşmak istiyorum. 95 00:11:41,090 --> 00:11:45,170 Bana Lily de. Şimdi buraya bakın. Ben ve oyuncaklar denemek için bütün yaz çalıştılar 96 00:11:45,170 --> 00:11:48,850 ve Bonnie'nin arkadaş olmasını sağlayın Jordan ikizleri caddenin karşısında. Ama sonra 97 00:11:48,850 --> 00:11:53,390 onu tüm gücünle mahvetmek zorundaydın aptal... Dinlemiyorsun bile 98 00:11:53,390 --> 00:11:54,470 hayır, dinliyordum. 99 00:11:54,750 --> 00:11:56,090 Her zaman dinliyorum. 100 00:11:56,450 --> 00:11:57,450 Görmek? 101 00:12:13,730 --> 00:12:18,290 Çocuğumuzu anlamadığın ne varsa nasıl arkadaş edinileceğini öğrenmesi gerekiyor ve 102 00:12:18,290 --> 00:12:22,130 ekranınız yardımcı olmuyor. Bak eğer öyleyse arkadaşlar Bonnie, zamanı düşün demek istiyor. 103 00:12:23,630 --> 00:12:24,630 Ne? 104 00:12:25,110 --> 00:12:26,250 Ne oldu? 105 00:12:27,160 --> 00:12:31,000 Az önce herkese arkadaşlık isteği gönderdim Bonnie'nin dans sınıfındaki kızlar. Ama 106 00:12:31,000 --> 00:12:32,360 burada değiller. 107 00:12:32,640 --> 00:12:34,180 Evet öyleler. 108 00:12:34,520 --> 00:12:39,100 Yani Chelsea, Kara ve hatta Heidi, hepsi burada. Ebeveynler bir 109 00:12:39,100 --> 00:12:40,099 evde sohbet et. 110 00:12:40,100 --> 00:12:44,140 Görüyorsunuz, gölette, Bonnie'nin yanındayken eğlenceli öğrenme oyunlarımı oynuyor, 111 00:12:44,140 --> 00:12:45,180 diğer çocuklarla sosyalleşin. 112 00:12:45,380 --> 00:12:48,020 Bu yüzden annem ve babam beni satın aldılar. bağlantılar kurun. 113 00:12:49,760 --> 00:12:51,560 Ne arkadaş olursun. 114 00:12:54,510 --> 00:12:57,670 Babam Bonnie'yi hayatta bir arkadaş edinmişti. On beş saniye. Ben sayıyordum. 115 00:12:57,990 --> 00:12:58,990 Ne? Hayır. 116 00:12:59,150 --> 00:13:02,490 Dokunmuyorum. Bu bir arkadaş değil. bir gerçek arkadaş aslında burada olurdu. 117 00:13:02,630 --> 00:13:03,630 Demek istediğim bu, Jessica. 118 00:13:04,350 --> 00:13:06,410 Ekip çalışmasını kullanmak. 119 00:13:06,770 --> 00:13:11,510 Benim yardımımla sonunda Bonnie başarabilir tüm gelişimsel hedeflerine ulaşır. ben 120 00:13:11,510 --> 00:13:15,330 onun için en iyisini istiyorum. sanırım biliyorum yeşil bir hesap makinesinden daha fazlası nedir 121 00:13:15,330 --> 00:13:16,330 Bonnie için en iyisi. 122 00:13:16,750 --> 00:13:21,310 Gerçekten mi? Evet, gerçekten. bende üç tane var çocukların bilgi birikimine değer. Bonnie, daha önce 123 00:13:21,310 --> 00:13:22,310 şu Emmy. 124 00:13:23,210 --> 00:13:24,210 bunun için Emily. 125 00:13:24,950 --> 00:13:26,530 Bence bu sadece yaşlı olduğun anlamına geliyor. 126 00:13:27,170 --> 00:13:28,170 Ahh. Vay. 127 00:13:28,590 --> 00:13:29,590 Gerçekten eski. 128 00:13:29,730 --> 00:13:31,410 İyi. Onun için güreşeceğiz. MERHABA. 129 00:13:31,630 --> 00:13:32,790 Hadi. 130 00:13:33,110 --> 00:13:35,570 WrestleMania. Hadi lütfen. hastayım ondan. 131 00:13:35,790 --> 00:13:37,270 Bundan bıktım. Bundan bıktım. hastayım ondan. 132 00:13:37,650 --> 00:13:38,650 Bundan bıktım. 133 00:13:39,890 --> 00:13:40,950 Bundan bıktım. 134 00:14:09,680 --> 00:14:12,280 Chelsea'nin ebeveynleriyle konuşurken sanırım sorun değil. 135 00:14:12,800 --> 00:14:13,800 Yay! 136 00:14:14,620 --> 00:14:15,620 Hey, 137 00:14:20,420 --> 00:14:23,800 Ellerimi şifonyerin arkasına kaldırdım. sen bana birkaç yıl kazandırmalı. Ah, 138 00:14:23,920 --> 00:14:25,700 yok oluş, bir daha değil. 139 00:14:26,220 --> 00:14:31,580 Şimdi bakın, zamanımız henüz bitmedi. Bonnie bizi hâlâ seviyor. Öyle. 140 00:14:32,160 --> 00:14:34,400 Elbette, ne dersen de Şerif. 141 00:15:17,680 --> 00:15:20,400 Merhaba? Kaboom burada. Üzerinde. Ah, Duke. 142 00:15:20,700 --> 00:15:22,800 Merhaba, Red. Uzun zaman. 143 00:15:23,080 --> 00:15:25,260 Woody orada mı? 144 00:15:25,480 --> 00:15:26,480 Lütfen bekleyin. 145 00:15:31,080 --> 00:15:32,540 Merhaba kovboy. 146 00:15:32,840 --> 00:15:34,380 Ben parlak Dük'üm. Dinlenmenin ortasında. 147 00:15:36,120 --> 00:15:37,120 Tamam aşkım, 148 00:15:37,800 --> 00:15:43,100 şimdi Bay Fındık. Doktor! Doktor! Tamam, Doktor Nutcase, üçte gidiyorsunuz 149 00:15:43,100 --> 00:15:47,040 kendini çözüp benimkine düşmek silahlar. Ne anlamı var? 150 00:15:47,640 --> 00:15:49,820 Oyuncaklarda iş bitti. Ağaçlar kazandı. 151 00:15:50,100 --> 00:15:51,940 Ve şimdi sincap beni yiyecek. 152 00:15:52,180 --> 00:15:53,180 Hazır mısınız? 153 00:15:53,360 --> 00:15:56,980 Sadece bir dokunuş. Ve Trevor gerçekten beni unuttu ağaca sıkışıp kalmıştı. 154 00:15:57,580 --> 00:15:58,580 Tamam aşkım. 155 00:15:59,780 --> 00:16:00,780 Bir. 156 00:16:01,400 --> 00:16:02,400 İki. 157 00:16:03,700 --> 00:16:04,700 Üç. 158 00:16:05,720 --> 00:16:06,720 Tamam aşkım. 159 00:16:10,980 --> 00:16:11,980 Tamam aşkım. 160 00:16:15,140 --> 00:16:16,620 Jesse, oradasın. 161 00:16:17,450 --> 00:16:18,450 Odunsu! Kirli! 162 00:16:18,690 --> 00:16:19,750 Neler oluyor? 163 00:16:19,950 --> 00:16:20,950 İlk teknoloji! 164 00:16:21,190 --> 00:16:23,290 Sessiz ol. biz yola çıkıyoruz Şimdi Slatterfield! 165 00:16:23,750 --> 00:16:28,030 Woody, oyuncaklar için dışarısı o kadar kötü mü? öyle mi diyorlar? Dışarıya taşın 166 00:16:28,030 --> 00:16:30,310 makine! Evet, evet, bu kötü. 167 00:16:30,550 --> 00:16:34,070 Her birimiz daha fazla terk edilmiş oyuncak buluyoruz gün. Neden? Siz iyi misiniz? 168 00:16:34,550 --> 00:16:35,550 Tam olarak değil. 169 00:16:35,910 --> 00:16:37,570 Yüzbaşı Bated Eleanor da. 170 00:16:37,950 --> 00:16:38,889 Hayır. 171 00:16:38,890 --> 00:16:42,990 Evet, adı Lillipad. Bir şeye benziyor kurbağa ama gerçekte o bir sülük. 172 00:16:43,250 --> 00:16:44,970 Obani'nin dikkatini çekmek için onu em. 173 00:16:45,710 --> 00:16:48,230 Bütün gün ekranına bakmasını sağlıyorum. 174 00:16:48,670 --> 00:16:50,850 Bunu durdurmanın bir yolu olmalı. 175 00:16:51,230 --> 00:16:52,810 Bilmiyorum Jessie. 176 00:16:53,270 --> 00:16:57,730 Oyuncaklar oyun içindir, Ted ise her şey. 177 00:17:00,890 --> 00:17:03,410 İlk çocuğum Emily'yi hatırlıyor musun? 178 00:17:04,069 --> 00:17:06,770 Bana kimin verdiğini sana anlattığım kişi uzakta mı? 179 00:17:07,490 --> 00:17:08,869 Tabii ki biliyorum, evet. 180 00:17:09,390 --> 00:17:12,130 Her şey yine böyle. 181 00:17:13,450 --> 00:17:14,810 İlk önce oynuyordun. 182 00:17:16,109 --> 00:17:17,970 Ve sonra dünya değişmeye başladı. 183 00:17:19,270 --> 00:17:26,250 Emily değişti ve sonra, aynen böyle, benim 184 00:17:26,250 --> 00:17:27,650 onunla vakit bitmişti. 185 00:17:29,050 --> 00:17:32,090 Şimdi Bonnie'yi bu cihaza taşıyorum. 186 00:17:33,590 --> 00:17:34,630 Ben mi? 187 00:17:35,510 --> 00:17:38,110 Oyuncak olma konusunda iyi değil miyim? 188 00:17:38,930 --> 00:17:40,370 Sen iyi bir çocuksun. 189 00:17:40,650 --> 00:17:41,650 Bilmiyorum. 190 00:17:48,690 --> 00:17:50,830 Jesse. Hayır Şerif. 191 00:17:51,030 --> 00:17:54,130 Şerif Jesse. bunu takdir ediyorum terfi, ama gerçekten yapmak istediğim şey 192 00:17:54,130 --> 00:18:00,730 tanıtımını yap... Ama Bobby'yi davet ettirdi onun 193 00:18:00,730 --> 00:18:02,190 yatıya kaldı ve o yapmadı. 194 00:18:02,470 --> 00:18:06,270 Beni hepinizden daha iyi tanıyorsunuz. Bu söylemem gereken şey bu. 195 00:18:12,470 --> 00:18:14,130 Bu o kadar kolay olamaz. 196 00:18:14,910 --> 00:18:16,690 Bonnie öyle herkesle anlaşmaz. 197 00:18:17,110 --> 00:18:19,610 Bu kızlarla gerçekten tanışması gerekiyor. 198 00:18:19,910 --> 00:18:21,550 O çocuklar gibi değil. 199 00:18:21,750 --> 00:18:22,770 Bonnie farklı oynuyor. 200 00:18:23,130 --> 00:18:27,130 O... Oynaması gerekiyor. 201 00:18:28,430 --> 00:18:29,670 Haklısın Woody. 202 00:18:29,950 --> 00:18:31,270 Oyuncaklar oynamak içindir. 203 00:18:31,490 --> 00:18:33,710 Ve oyun doğrunun nasıl bulunacağıdır arkadaşım. 204 00:18:34,420 --> 00:18:39,860 Tamam aşkım. Oyuncakların devri bitmiş olabilir ama Daha önce yararlı bir şey yapacağım 205 00:18:39,860 --> 00:18:44,360 git. O yatıya gideceğim ve Bonnie için gerçek bir arkadaş ediniyorum. 206 00:18:44,880 --> 00:18:45,880 Jesse, iyi misin? 207 00:18:46,100 --> 00:18:47,120 Neden? Jesse'yi mi? 208 00:18:47,700 --> 00:18:49,700 Jesse! Ne yaptığını sanıyorsun? 209 00:18:49,980 --> 00:18:50,799 Ne yapıyorsun? 210 00:18:50,800 --> 00:18:54,400 Desteğe ihtiyacın olduğunu sanıyordum. Hayır, yapmıyorum desteğe ihtiyacım var. 211 00:18:55,060 --> 00:18:57,960 Ne oldu? 212 00:18:58,520 --> 00:18:59,580 Neden fısıldıyoruz? 213 00:18:59,840 --> 00:19:00,840 Nihayet uyandı. 214 00:19:00,980 --> 00:19:01,980 Hayır, benim. 215 00:19:04,560 --> 00:19:05,560 Bir köpek yavrusuna ihtiyacı var. 216 00:19:06,120 --> 00:19:07,019 Öyle mi? 217 00:19:07,020 --> 00:19:07,719 Öyle mi? 218 00:19:07,720 --> 00:19:08,920 Evet. Nedir? 219 00:19:09,600 --> 00:19:14,820 Yani, biliyorsun. Boş ver. Asla akıl. Bir şeye ihtiyacın olursa. 220 00:19:42,350 --> 00:19:43,850 Çok fazla ses getiremiyoruz sis. 221 00:19:44,410 --> 00:19:47,690 Daha yüksek bir yer bulmalıyız. 222 00:20:41,830 --> 00:20:43,990 Buzz, ailelerimiz yanımda. O Jordan. 223 00:20:52,290 --> 00:20:54,170 Bunu temizlemeyeceğim. 224 00:20:57,730 --> 00:21:00,190 Kraliçe neden ticaret yaptı? 225 00:21:01,010 --> 00:21:04,990 Adelaide insan olaylarından kaçınmalıdır. 226 00:21:13,620 --> 00:21:15,240 Bonnie, yatıya gitme vaktin geldi. 227 00:21:17,060 --> 00:21:23,340 Ah, Bonnie, 228 00:21:23,640 --> 00:21:24,940 ne yapıyorsun? 229 00:21:25,200 --> 00:21:29,560 Paketlemeyi bitirdiğini söylemiştin. Ah, ben yaptım ama bu benim ilk yatıya kalışım 230 00:21:29,760 --> 00:21:33,000 Ekstra, ekstra hazırlıklı olmak istiyorum. İyi olacaksın tatlım. 231 00:21:33,220 --> 00:21:34,760 Haydi, git ayakkabılarını giy. 232 00:21:35,180 --> 00:21:36,180 Tamam, tamam. 233 00:21:46,640 --> 00:21:47,820 Ne yapıyorsun? 234 00:21:48,300 --> 00:21:52,980 Bu arkadaşlarımızı kontrol edeceğiz. kendimiz için ve gerçek olup olmadığına bakalım 235 00:21:52,980 --> 00:21:53,980 gruptan biri. 236 00:21:54,100 --> 00:21:57,520 Tamam Pod, bu hiç de iyi bir görünüm değil. Bonnie yatıya kalmaya oyuncak getirecek. 237 00:21:57,840 --> 00:21:58,759 Tanrım. 238 00:21:58,760 --> 00:22:03,440 Yardımcısı Bud. Evet. Demek istediğim, yaptım şeyler. Cihazın almadığından emin olun 239 00:22:03,440 --> 00:22:06,100 biz uzaktayken her şeyden sorumluyuz. Evet efendim. Ben üzerindeyim. 240 00:22:06,660 --> 00:22:07,660 Hayır, 241 00:22:08,520 --> 00:22:12,460 Jessie, çık şu yataktan. ben sadece Bonnie için en iyisinin ne olduğunu düşünüyorum. 242 00:22:12,460 --> 00:22:14,960 ne biliyorsun? Tam olarak bu yapıyorum. 243 00:22:27,720 --> 00:22:29,100 Teşekkürler baba. 244 00:22:29,440 --> 00:22:31,020 Jesse'ye tam bir hedef tahtası hazırladın. 245 00:22:31,260 --> 00:22:32,199 Öyle mi yaptım? 246 00:22:32,200 --> 00:22:33,620 Peki, rica ederim. 247 00:22:34,620 --> 00:22:36,240 Ve işte buradayız. 248 00:22:37,420 --> 00:22:38,420 Merhaba. 249 00:22:38,960 --> 00:22:41,440 Tara ve Heidi'nin henüz burada olup olmadığını merak ediyorum. 250 00:22:54,730 --> 00:22:55,689 Bonnie'yi hatırladın mı? 251 00:22:55,690 --> 00:22:57,670 Merhaba, bu Becky. 252 00:22:57,930 --> 00:22:59,630 Merhaba Özgürlük. Merhaba Parker. 253 00:23:01,790 --> 00:23:04,570 Hala oyuncaklarla mı oynuyorsun? 254 00:23:09,170 --> 00:23:15,650 Hayır, hemen döneceğim. 255 00:23:16,690 --> 00:23:20,110 Al bakalım tatlım. seni düşündüm oyuncağını istedim. 256 00:24:14,540 --> 00:24:16,140 Hayır. 257 00:24:18,380 --> 00:24:20,420 Biri oyuncağını kaybetmiş. 258 00:24:20,740 --> 00:24:23,800 Eminim birisi oyuncağını kaybetmiştir. 259 00:24:25,840 --> 00:24:26,840 Görelim. 260 00:24:28,500 --> 00:24:31,440 Emily'ye aitler. 261 00:24:31,820 --> 00:24:33,240 Ah, bir de adres var. 262 00:24:33,640 --> 00:24:35,440 Orası buradan o kadar da uzak değil. 263 00:24:56,170 --> 00:24:57,170 hedefinize ulaştınız. 264 00:24:58,310 --> 00:25:00,190 Onları burada bırakacağım posta kutusu. 265 00:25:00,550 --> 00:25:01,349 Bu da ne? 266 00:25:01,350 --> 00:25:02,950 Onları posta kutusuna bırakıyorum. 267 00:25:03,350 --> 00:25:04,249 Beni terk mi ediyorsun? 268 00:25:04,250 --> 00:25:05,250 Evet. 269 00:25:05,670 --> 00:25:06,870 Hayır, hayır, hayır. 270 00:25:08,590 --> 00:25:09,590 Hayır. 271 00:25:11,630 --> 00:25:13,350 Burada olamayız. 272 00:25:13,850 --> 00:25:15,910 Geri dönmemiz lazım... 273 00:27:17,580 --> 00:27:18,600 Bonnie'nin dikkatini çekelim. 274 00:27:19,000 --> 00:27:23,460 Peki, geri döndüklerinde yatıya kalır, odaya girecek, göreceksin 275 00:27:23,460 --> 00:27:28,280 ve Karen Beverly'yi hatırlayın düğün. Bonnie'den bahsediyoruz. 276 00:27:28,500 --> 00:27:29,500 Jesse değil mi? 277 00:27:30,440 --> 00:27:31,460 Tabii ki Bonnie. 278 00:27:31,860 --> 00:27:33,180 Sadece Bonnie. 279 00:27:33,520 --> 00:27:35,180 Hey, herkes neden bahsediyor? 280 00:27:35,440 --> 00:27:37,020 Ben de evlenme teklif edecektim Jesse. 281 00:27:37,660 --> 00:27:42,500 Bir dakika bekle, bir dakika bekle, bir dakika bekle dakika. Ben bunu söylemedim. Sen yapmadın 282 00:27:42,500 --> 00:27:44,380 onu da söyle. Peki, ben... Soru. 283 00:27:44,900 --> 00:27:46,660 Bonnie düğünü yapacak mı tören mi? 284 00:27:46,980 --> 00:27:47,519 Yapmadım. 285 00:27:47,520 --> 00:27:49,120 Bernard Vance'in Forky olduğunu düşündüm. 286 00:27:49,340 --> 00:27:51,380 Tamam aşkım. O halde Woody neden pencerede? 287 00:27:52,120 --> 00:27:53,120 Odunsu! 288 00:27:53,440 --> 00:27:55,500 Merhaba millet. 289 00:27:56,800 --> 00:27:57,779 Merhaba millet. 290 00:27:57,780 --> 00:28:00,020 Koç Clare sahneye çıkıyor millet, benim arkadaşım. 291 00:28:00,420 --> 00:28:06,480 Güzel kovboy. 292 00:28:06,820 --> 00:28:11,060 Neden elbise giyiyorsun Woody? bu panço denir Forky. Yapacağımı düşündüm 293 00:28:11,060 --> 00:28:12,060 değiştir. 294 00:28:12,520 --> 00:28:13,520 Evet? 295 00:28:15,560 --> 00:28:16,560 İkisi de hoşlanıyor. 296 00:28:37,070 --> 00:28:41,010 Açıklayacağım. Bir Sammy vardı bir numaraydı ve sonra öldü. 297 00:28:42,210 --> 00:28:44,870 Ah, oraya kim gidiyor? Vay, vay, vay. Üzgünüm. 298 00:28:45,590 --> 00:28:46,790 Benim adım... 299 00:28:47,210 --> 00:28:48,310 Huzurla geliyorum. 300 00:28:48,590 --> 00:28:49,630 Burada yaşıyordu. 301 00:28:49,970 --> 00:28:50,970 Elbette. 302 00:28:51,870 --> 00:28:53,410 Çok uzun zaman oldu kovboy. 303 00:28:54,230 --> 00:28:55,690 Görüşmeyeli nasılsın? Oh, busy. 304 00:28:56,090 --> 00:28:58,430 Sonra elimden geldiğince hızlı bir şekilde buraya geldin Jesse yardım istedi. 305 00:28:58,710 --> 00:28:59,770 Gerçekten yaptığımız iyi bir şey. 306 00:29:00,030 --> 00:29:01,030 Seni mi aradı? 307 00:29:01,150 --> 00:29:02,850 Evet. But I'm her deputy. 308 00:29:03,810 --> 00:29:04,810 Ah. 309 00:29:05,430 --> 00:29:10,190 That's odd. Peki, biraz alalım mixed up here. Well, no offense, Woody. 310 00:29:10,270 --> 00:29:14,510 not taken. Ama kelimenin tam anlamıyla vekil oldu ben. Öyle mi? Woody, bak. 311 00:29:14,730 --> 00:29:15,730 Onu görüyorum. Yıldız. 312 00:29:16,510 --> 00:29:17,510 Milletvekili. Hı-hı. Ben. 313 00:29:17,810 --> 00:29:19,850 Yıldız yok. Yıldızını aldım. 314 00:29:20,570 --> 00:29:22,370 No star. Hey, Buzz, bu nedir? 315 00:29:22,710 --> 00:29:23,710 Bak, orada. 316 00:29:24,010 --> 00:29:25,970 Ah. Bekle. 317 00:29:26,190 --> 00:29:27,610 Yardım etmekten mutlu oldum. Milletvekili. 318 00:29:28,770 --> 00:29:31,430 Yardımın bittiğinde beni ara canım. 319 00:29:31,710 --> 00:29:32,710 Bu kase. 320 00:29:32,870 --> 00:29:34,090 Tamam, belki. 321 00:29:34,330 --> 00:29:35,330 Belki yapabiliriz. 322 00:29:35,370 --> 00:29:36,370 Evet Tom. 323 00:29:37,010 --> 00:29:41,110 Jessie nerede bu arada? 324 00:29:41,430 --> 00:29:42,429 Donna'yla yatıya kalma. 325 00:29:42,430 --> 00:29:46,030 Evet, o ve Buzz Bonnie'ye yardım ediyor arkadaş edin. Kendini savunurken... 326 00:29:47,410 --> 00:29:48,750 Bu arada, Ellie. 327 00:29:49,330 --> 00:29:51,350 Senin adına sevindim. Her zaman sahip değil miydin? gözlük? 328 00:29:51,590 --> 00:29:52,590 Ne? Hayır. 329 00:29:52,710 --> 00:29:54,570 Bu işi hallettik, kovboy. 330 00:29:54,770 --> 00:29:59,590 Bir milletvekili olarak Jesse'nin dinlendiğinden eminim şu anda rahat bir yastıkta her şeyi yapıyorum 331 00:29:59,590 --> 00:30:00,970 Bonnie için fark. 332 00:30:11,270 --> 00:30:12,310 Hiç yardımcı olmuyorsun. 333 00:30:13,490 --> 00:30:15,720 Hey, beni dışarı çıkarmama yardım edebilirsin. dışında burada. 334 00:30:16,500 --> 00:30:17,399 Buraya gel. 335 00:30:17,400 --> 00:30:18,500 Hadi. Hadi. Evet. 336 00:30:19,360 --> 00:30:20,580 Evet. Buraya gel. 337 00:30:20,860 --> 00:30:22,220 Hadi. Hadi. 338 00:30:24,700 --> 00:30:25,700 Güzel domuz. 339 00:30:25,920 --> 00:30:26,920 Güzel domuz. 340 00:30:27,120 --> 00:30:28,200 Kokmuş domuz. 341 00:30:30,340 --> 00:30:31,600 Selam. 342 00:30:31,980 --> 00:30:33,600 Sanırım hepinizin yapması gerekiyor. 343 00:30:35,040 --> 00:30:36,240 Baca domuzu. 344 00:30:48,270 --> 00:30:49,270 Harika. 345 00:31:23,980 --> 00:31:25,660 Peki, lütfen oturun. 346 00:31:25,900 --> 00:31:26,900 Hayır. 347 00:31:27,500 --> 00:31:30,760 Eve gitmem lazım. Hayır, otur. Otur yatak. 348 00:31:30,980 --> 00:31:31,980 Gelin, arayın ve oturun. 349 00:31:32,300 --> 00:31:33,540 Tamam. 350 00:31:33,900 --> 00:31:37,720 Durmak. Ah, özür dilerim. Üzgünüm. Herhangi bir sandalye ama o. 351 00:31:38,200 --> 00:31:39,360 Peki orada kim oturuyor? 352 00:31:39,620 --> 00:31:40,620 Alev. 353 00:31:40,880 --> 00:31:43,860 Alev. Şuraya attığım kızı mı diyorsun ahır mı? 354 00:31:44,080 --> 00:31:45,080 O senin çocuğun mu? 355 00:31:45,720 --> 00:31:46,820 Şişmiş değil mi? 356 00:31:47,200 --> 00:31:48,780 Çay partisini çok seviyor. 357 00:31:49,040 --> 00:31:50,720 Bütün insanlara söylüyorum. 358 00:31:51,020 --> 00:31:52,480 Aynen öyle, güneş gözlüklü insanlar. 359 00:31:53,230 --> 00:31:54,310 Blaze'in dönüşüne! 360 00:31:54,670 --> 00:31:55,670 Blaze'in dönüşüne! 361 00:31:59,630 --> 00:32:00,630 Ah, 362 00:32:03,530 --> 00:32:08,190 Sen ve Blaze'den bu yana ne kadar zaman geçti? en son çay içtin mi? 363 00:32:09,810 --> 00:32:12,850 Burada işler aslında aynı değildi. 364 00:32:13,210 --> 00:32:15,010 Burada? Annem ve babam. 365 00:32:15,330 --> 00:32:16,710 Blaze'in en kötü tavsiyesi. 366 00:32:17,010 --> 00:32:18,010 Ne? 367 00:32:50,720 --> 00:32:53,040 Yumurtacı mı? Sen o piyonlardan birisin cihazlar. 368 00:32:53,360 --> 00:32:58,080 Zambaklara zaten katlanmak zorundayım eve geri dön. zamanım yok 369 00:32:58,080 --> 00:33:01,820 bu. Senin alevin atımı uçuruma götürdü ev. 370 00:33:02,220 --> 00:33:05,020 Ve kendi başımıza dönmeliyiz çocuklar. 371 00:33:05,540 --> 00:33:06,199 Bekle, bekle, bekle. 372 00:33:06,200 --> 00:33:07,200 İçeri mi gireceksin? 373 00:33:07,940 --> 00:33:09,700 Beni de yanına al lütfen. 374 00:33:10,240 --> 00:33:11,239 Şansım. 375 00:33:11,240 --> 00:33:12,199 İtmek için yardıma mı ihtiyacınız var? 376 00:33:12,200 --> 00:33:13,460 İtmekte harikayım. 377 00:33:29,670 --> 00:33:31,670 Ah, sandalyesine yakışıyor. 378 00:33:31,890 --> 00:33:34,190 Ben sandalye değilim. 379 00:33:34,510 --> 00:33:37,330 Ben bir parti eğitmeniyim. 380 00:33:38,650 --> 00:33:40,310 Ayakkabı çarpmaları. Tamam, 381 00:33:41,110 --> 00:33:45,210 hemen dinle. Bütün bu kaybedenler açık hava oyuncakları. harcamak istediğimizi biliyordum 382 00:33:45,210 --> 00:33:46,210 içeride zaman. 383 00:33:46,860 --> 00:33:51,020 At arkadaşlığını bulmak istiyorsun polis mi? Nereye koyacağımı tam olarak biliyorum 384 00:33:51,020 --> 00:33:52,220 tamam mı? Bana ihtiyacın var. 385 00:33:52,520 --> 00:33:54,780 Bana ihtiyacın var. Bana ihtiyacın var. 386 00:33:54,980 --> 00:33:55,980 Bana ihtiyacın var. 387 00:33:56,840 --> 00:33:57,840 MERHABA. 388 00:34:04,820 --> 00:34:07,520 Hey, Steve, kimse izin vermiyor parlaklık burada. 389 00:34:07,760 --> 00:34:11,400 Biraz daha az yürümeyi dener misin? Çabuk, onlar değişmeden kapıyı kilitle 390 00:34:11,400 --> 00:34:12,580 onların zihinleri. Ah, evet. 391 00:36:09,580 --> 00:36:10,580 Kovboy kızlar. 392 00:36:11,020 --> 00:36:12,580 Hata, anahtarımı unuttum. 393 00:36:17,220 --> 00:36:23,000 Gerçekten kendimi pek iyi hissetmiyorum. sanırım öyleyim yeniden başlatacağım. 394 00:36:41,070 --> 00:36:42,790 Her şeyin başladığı yer burası. 395 00:36:43,370 --> 00:36:44,370 Evet. 396 00:36:45,170 --> 00:36:47,030 Her şey değişti. 397 00:36:48,610 --> 00:36:49,610 Akıllıca, hayır. 398 00:36:49,730 --> 00:36:54,870 Bullseye'ı bulmam lazım. elimizde saatler. Daha fazla meyve suyuna ihtiyacım var. 399 00:37:29,840 --> 00:37:31,640 Bu dünyanın ihtiyacı olan son şey daha fazlası cihazlar. 400 00:37:31,940 --> 00:37:34,880 Ne, ne, ne? Sadece yapacaksın onları sonsuza dek karanlığa mı iteyim? 401 00:37:35,280 --> 00:37:36,620 Bunun nasıl bir şey olduğu hakkında bir fikrin var mı? 402 00:37:40,140 --> 00:37:42,420 İyi. Bunu çabuk yapmalıyız. 403 00:38:22,240 --> 00:38:27,100 O kadar dönen bir gökkuşağıydı ki Will. Evet. 404 00:38:31,850 --> 00:38:36,970 Tamam, hepinizin güçlendiğine sevindim falan ama zaman kaybediyoruz. BEN 405 00:38:36,970 --> 00:38:37,970 anladım. Sorun değil. 406 00:38:38,270 --> 00:38:39,750 Tamam, anladım. 407 00:38:40,030 --> 00:38:41,250 Bu saldırgan kovboy kız Jessie. 408 00:38:41,610 --> 00:38:45,910 O bir köpekbalığı. Sadece bununla devam et. Kuyu, Cevap vermek zorunda değilsiniz arkadaşlar. ve ben 409 00:38:45,910 --> 00:38:47,810 bunu çocuğumuz Bonnie'ye geri vermeliyim. Şimdi. 410 00:38:48,050 --> 00:38:52,530 Bize ihtiyacı var. Peki o nerede, Marty? Tamam, tamam. Sana söyleyeceğimi söyledim, o yüzden 411 00:38:52,530 --> 00:38:54,210 sana söyle. Davul sesi lütfen. 412 00:38:55,630 --> 00:38:59,090 Muhtemelen yatak odasındadır. Muhtemelen yatakta mı? 413 00:39:00,780 --> 00:39:02,240 Ama yine de yapmadın Dusty. 414 00:39:02,600 --> 00:39:06,320 Tozlu? Evet, bilirsin, eski bir yaşlı, mumyalanmış yaşlı osuruk. Hepsi bu 415 00:39:06,320 --> 00:39:09,640 ara onu. 1.5 numara. Biliyor musun? 416 00:39:09,940 --> 00:39:14,560 Bilmiyorum. Sadece şöyle bir fikri vardı belki asmayı almana yardımcı olabilir. 417 00:39:15,060 --> 00:39:19,320 Ne? Biraz teknik oldu ama harika bir şey. Hayır, hayır, işim bitti 418 00:39:19,320 --> 00:39:23,880 bu tekno saçmalıklarla. Hayır kusura bakma ama geri dönersem sorun olmaz 419 00:39:23,880 --> 00:39:25,660 kendi. Suç alındı. 420 00:39:30,700 --> 00:39:31,700 Sessizsin, Dave. 421 00:39:31,840 --> 00:39:32,860 Sessizsin. 422 00:39:33,080 --> 00:39:34,340 Tamam, buyurun. 423 00:39:35,700 --> 00:39:37,040 Yine sustun, Dave. 424 00:39:40,140 --> 00:39:41,980 Yüce İsa, ne yapıyorsun? 425 00:39:42,520 --> 00:39:44,820 Onları özleyen tek kişi sen değilsin evlat, tamam mı? 426 00:39:45,120 --> 00:39:46,120 Şimdi bize yardım edin. 427 00:39:48,020 --> 00:39:49,560 Dikkatli ol, fişimi çekeceksin. 428 00:40:34,300 --> 00:40:35,300 Cidden, 429 00:40:38,660 --> 00:40:39,880 ne kadar kaçırdık? 430 00:40:40,400 --> 00:40:44,360 Her şey. Parlıyorsun. Yapabilir misin artık hatırladın mı? 431 00:40:44,680 --> 00:40:45,820 Nasıl bilebilirsin? 432 00:40:46,460 --> 00:40:49,060 Bütün bunları daha önce de görmüştüm. 433 00:40:50,090 --> 00:40:53,750 Yıllarca yatağın altında beni izledin ilk çocuk bensiz büyüyor. 434 00:40:55,490 --> 00:40:57,010 Hey, bu bizim adresimiz. 435 00:40:57,450 --> 00:41:01,310 Blaze kaç yaşında? Dokuz mu, on mu? O oda bir genç gibi görünüyor. 436 00:41:01,650 --> 00:41:05,190 Dokuz buçuk yaşında. çok teşekkür ederim fazla. Çünkü bunları siz cihazlarınız yapıyorsunuz 437 00:41:05,190 --> 00:41:06,190 çok hızlı. 438 00:41:06,350 --> 00:41:07,610 Geri dönmeliyim. 439 00:41:07,930 --> 00:41:11,170 Peki nerede... Hedef tahtası! 440 00:41:11,450 --> 00:41:12,450 Tanrıya şükür! 441 00:41:13,710 --> 00:41:18,930 Annem seni güzelleştiriyor Bullseye. Ama biz şimdi gitmeliyim. Bekle, bekle, bekle, bekle. 442 00:41:19,130 --> 00:41:21,890 Yani buranın senin odan olduğunu söylüyorsun çok mu? Evet. 443 00:41:22,650 --> 00:41:23,650 Gerçekten mi? 444 00:41:24,030 --> 00:41:25,890 Ne, bana yalancı mı diyorsun? Hayır. 445 00:41:27,330 --> 00:41:28,970 Evet. Evet, doğru. 446 00:41:32,190 --> 00:41:35,670 Tavanda bir düğüm var. Görünüş gözlerini kısarak baktığında kızgın bir göz gibi. 447 00:41:35,770 --> 00:41:38,910 Pencerede örümcek gibi küçük bir çatlak var sağ üst köşede. 448 00:41:39,110 --> 00:41:43,590 Ve o daha dar salıncaklı tepenin dışında, herkes her yaz bu yolda 449 00:41:43,870 --> 00:41:45,070 Şimdi Bullseye, hadi gidelim. 450 00:41:50,800 --> 00:41:52,760 Ne? Devam et. Yüz. 451 00:41:55,340 --> 00:41:56,580 Solu kullanın. 452 00:41:56,780 --> 00:41:57,780 Ah. 453 00:42:00,620 --> 00:42:02,500 Hayır. Sorun değil. 454 00:42:09,560 --> 00:42:10,940 Jimmy Gaffney. 455 00:43:11,760 --> 00:43:12,760 Elin. 456 00:44:06,970 --> 00:44:07,970 Jesse'yi gör. 457 00:44:09,810 --> 00:44:12,490 Bu doğru hanımefendi. Ben yapsam nasıl olur? atıştırmalık mısın? 458 00:44:12,690 --> 00:44:13,690 Evet lütfen. 459 00:44:13,710 --> 00:44:15,350 Açlıktan ölüyorum. Jesse! 460 00:44:16,390 --> 00:44:21,670 Jesse nedir? 461 00:44:21,930 --> 00:44:24,930 Bozai nedir? Yardım etmekle biraz meşgulüm Bonnie bir şeyleri kırıyor. Ne oldu 462 00:44:24,930 --> 00:44:26,090 o yatıya kalma partisinde mi oldu? 463 00:44:26,330 --> 00:44:27,350 Affedersiniz, neredesiniz? 464 00:44:27,550 --> 00:44:29,250 Bir çeşit küçük adam gibi misin? oyuncak mı? 465 00:44:29,570 --> 00:44:32,390 Ne? Senin yaşlı olduğunu düşünüyor çünkü sen kelsin, Woody. 466 00:44:32,590 --> 00:44:35,950 Neden, seni küçük... Jesse nerede? Ne Bonnie'ye ne oldu? Perişan görünüyor. 467 00:44:36,170 --> 00:44:39,650 Kızlar saklambaç oynamış olabilir. Zeke ve bulmayı unuttum 468 00:44:39,650 --> 00:44:44,570 Bonnie. Zavallı Bonnie. Nasıl yapabildin? bunun olmasına izin mi verelim? Yapmadım. Sen oyuncakların yaptın 469 00:44:44,570 --> 00:44:48,590 bu. Bu kızlar göletteydi bir yıldan fazla bir süredir. Ama Bonnie geride 470 00:44:48,590 --> 00:44:52,470 çünkü o her zaman oradaydı seninle oynamak. Onu büyütmem lazım 471 00:44:52,470 --> 00:44:55,510 Kaplumbağa saldırısından başlayarak hızlı hız yapın. Bu onun için en hızlı yol 472 00:44:55,510 --> 00:44:57,810 kızlarla bağlantı kur. sadece gidiyorum bir kez daha sormak istiyorum Kurbağa. 473 00:44:58,010 --> 00:44:59,270 Jessie nerede? 474 00:44:59,550 --> 00:45:00,930 Benim sorunum değil. Çok meşgulüm. 475 00:45:01,670 --> 00:45:04,410 İşte bu. Onu konuşturacağız. yapacağım o. Merhaba. 476 00:45:04,610 --> 00:45:05,610 Onu yakaladım. Onu yakaladım. 477 00:45:12,620 --> 00:45:14,080 Tamam aşkım. Bu oyuncaklar buradan çıktı. 478 00:45:15,800 --> 00:45:16,800 Durun, bir şeyler yapıyor. 479 00:45:18,220 --> 00:45:19,220 Elveda oğlum. 480 00:45:21,300 --> 00:45:22,300 Kapat şunu! 481 00:45:22,400 --> 00:45:25,700 Kapat şunu! Kapat şunu! dedim, ben cevap verdiğimde plastik var dedi 482 00:45:25,700 --> 00:45:26,700 parmaklar. Geliyor! 483 00:45:33,400 --> 00:45:35,380 Bunları almamı istediğinden emin misin? oyuncaklar mı? 484 00:45:36,520 --> 00:45:37,820 Tamam aşkım. Bir tane al. 485 00:45:40,780 --> 00:45:44,840 Eğer istersen garajda. Evet. 486 00:45:48,200 --> 00:45:51,420 Şimdi depoda olduğumuzu ilan ediyorum. 487 00:46:18,180 --> 00:46:22,620 Woody, bunun sadece gergin bir tören olduğunu biliyorum. ve bunlara genellikle Bond karar veriyor. 488 00:46:24,520 --> 00:46:29,420 Eğer bana kalsaydı, sen benim olurdun en iyi adam. 489 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 Ah -ah. 490 00:46:31,120 --> 00:46:34,000 Buzz, onur duyarım. 491 00:46:35,360 --> 00:46:39,080 Benimle bir daha asla konuşmayacağını söylüyor artık Lily'nin sorumluluğu almasına izin verdim 492 00:46:39,080 --> 00:46:43,060 oda. Ne dedi? Denedim. Hayır, hayır, hayır. Buzz, bu kadar. 493 00:46:43,380 --> 00:46:44,380 Nedir? 494 00:46:55,340 --> 00:47:00,540 Herkes tamamen şarj olmuş olarak uyanacak, Lily Pad hariç. 495 00:47:01,140 --> 00:47:04,420 Ve sonra Lily'nin bize şunu söylemesini sağlayacağız: Jesse nerede? 496 00:47:46,220 --> 00:47:52,880 Seni işe yaramaz dediğim için özür dilerim. sen üçü 497 00:47:52,880 --> 00:47:55,250 kesinlikle... senden. 498 00:47:56,510 --> 00:47:57,510 Bir şekilde. 499 00:47:59,170 --> 00:48:00,170 Lütfen. 500 00:48:05,370 --> 00:48:07,350 Biliyorum berbat ettim. 501 00:48:07,790 --> 00:48:10,610 Çocuğun hakkında yanılmışım Blaze. 502 00:48:11,250 --> 00:48:17,950 O bir bakıma yaratıcı ve aptal çocuklar gerçekten anlamıyorlar. 503 00:48:18,630 --> 00:48:19,990 Haklı mıyım? 504 00:48:32,810 --> 00:48:33,769 Bu da böyle. 505 00:48:33,770 --> 00:48:38,370 Ve sanırım birbirlerinden gerçekten hoşlanıyorlar. Peki, eğer bana yardım etmek istemiyorsan, 506 00:48:38,490 --> 00:48:40,210 hadi çocuklarımıza yardım edelim. 507 00:48:41,770 --> 00:48:44,590 Tamam, yine de elimi kapat. Evet, arkadaş gibiyiz. 508 00:48:45,910 --> 00:48:46,910 Bu da ne? 509 00:48:47,250 --> 00:48:52,030 Harika, peki bunları nasıl bağlayacağız? sen çocuklarınızın kapsüldeki cihazlarının şöyle olduğunu söyledi: 510 00:48:52,030 --> 00:48:52,848 ben, değil mi? 511 00:48:52,850 --> 00:48:55,330 Sağ. Hepsi uyumlu. 512 00:48:55,850 --> 00:48:59,450 Görmek? Seninle fotoğraf çektirebilirim. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 513 00:49:03,020 --> 00:49:04,460 Serbest düşüyorum, Jack. Ben ayrılıyorum. 514 00:49:04,680 --> 00:49:06,440 Hı-hı. 515 00:49:07,380 --> 00:49:08,380 Evet. 516 00:49:10,800 --> 00:49:11,800 Harika. 517 00:49:13,020 --> 00:49:14,500 Yani dedin ki... Hayır. 518 00:49:14,840 --> 00:49:15,840 Hala gidiyorum. 519 00:49:19,160 --> 00:49:20,400 Peki ya şimdi? 520 00:49:20,920 --> 00:49:25,020 Hala gidiyorum. Hala gidiyor musun? Bu nasıl mümkün mü? 521 00:49:25,360 --> 00:49:28,280 Küçük bir tuvalet rulosunun dönmesi gerekiyor sen. Bu sadece benimki kadar hızlı 522 00:49:28,280 --> 00:49:30,600 işletim sistemi. O yüzden yavaşla yuvarlan, tamam mı? 523 00:49:35,500 --> 00:49:40,280 Şimdi ne olacak? Şimdi bekliyoruz. için sabırsızlanıyoruz tüm uyandırma çağrıları. 524 00:49:41,020 --> 00:49:47,620 Biliyorum. oynayabiliriz 525 00:49:47,620 --> 00:49:48,960 oyun. Bir oyun mu? 526 00:49:49,320 --> 00:49:50,900 Evet. Blaze'in favorisiydi. 527 00:49:51,160 --> 00:49:55,640 Buna Kakayı Seç denir. Sen dene kaka göründüğünde düğmeye basın 528 00:49:55,640 --> 00:49:57,160 BT. Merhaba Marty. 529 00:49:58,000 --> 00:50:02,040 O oyunu asla oynamayacağım. 530 00:50:03,320 --> 00:50:04,640 Hepsi bunu söylüyor. 531 00:51:43,430 --> 00:51:47,830 Karanlık adam. Karanlık adam. 532 00:52:02,430 --> 00:52:03,430 Hayır, hayır, hayır. 533 00:52:07,590 --> 00:52:09,030 Baba! Baba! 534 00:52:09,630 --> 00:52:12,750 Ne? Nedir? Lily çalışmıyor. Kaplumbağa Zamanını özlüyorum. 535 00:52:12,990 --> 00:52:16,530 Karen, Jesse ve Heidi her zaman oynuyor sabah. Bunu kaçıramam baba. bu 536 00:52:17,310 --> 00:52:20,950 Tekrar taktım. Sadece yapmam gerekiyor şarj olmasını bekleyin. Ama değil 537 00:52:21,150 --> 00:52:24,110 Oyunu kaçıracağım. Tatlım, şimdilik yapabileceğimiz bir şey yok. 538 00:52:26,390 --> 00:52:27,970 Aha! Başarılı, değil mi? 539 00:52:28,510 --> 00:52:31,050 Şuna bak. Bu birinci aşama. Ve şimdi ikinci aşama. 540 00:52:32,010 --> 00:52:35,830 Ben de başlayacağımı sanıyordum. İkinci aşamayı başlatıyorum. Parmaklarımızı hışırdattık 541 00:52:35,830 --> 00:52:36,890 bunun üzerine. Tamam, tamam. 542 00:52:37,690 --> 00:52:41,550 Sonra biraz konuşacağız kurbağa dostumuz. 543 00:52:58,160 --> 00:53:00,140 Sadece bir kez daha. Bir kez daha. Gelmek Açık. 544 00:53:00,540 --> 00:53:01,540 Şimdilik bu kadar oyun yeter. 545 00:53:01,620 --> 00:53:04,700 Oynamak? Ah, bu sadece bir oyun. bu değil oynuyor. 546 00:53:05,080 --> 00:53:07,260 Fark nedir? Bilirsin, gerçek oynamak. 547 00:53:09,440 --> 00:53:12,500 Şaka yapıyorsun, değil mi? Hiç görmedin Bir oyuncakla oynamak mı istiyorsunuz? 548 00:53:13,560 --> 00:53:15,040 Onunla ne kadar süre birlikteydiniz? 549 00:53:15,460 --> 00:53:16,460 Üç ay. Bir? 550 00:53:16,880 --> 00:53:19,060 Ne? Çok mu uzun? Çok kısa. 551 00:53:19,420 --> 00:53:23,180 Tanrım. Bütün eğlenceyi kaçırdın. Ne eğlence? Yani eğlence. 552 00:53:30,000 --> 00:53:31,000 Sadece ona bak. 553 00:53:32,800 --> 00:53:35,020 Ah evet, oynuyor. 554 00:53:35,460 --> 00:53:36,980 Ben mi? Muhtemelen. 555 00:53:37,580 --> 00:53:39,260 Tamam, akıllı pantolon. 556 00:53:39,640 --> 00:53:40,920 Yapacağız. 557 00:54:24,170 --> 00:54:25,190 gerçekten oynayacak mısın? 558 00:54:25,450 --> 00:54:26,830 Yapma, yapma, yapma canım. 559 00:55:18,200 --> 00:55:21,000 Ajan Clydesdale. 560 00:55:24,860 --> 00:55:26,260 Temsilci 561 00:55:26,260 --> 00:55:33,000 Clydesdale. 562 00:56:00,560 --> 00:56:01,560 O geliyor dostum. 563 00:56:03,100 --> 00:56:04,100 iyi, 564 00:56:05,100 --> 00:56:06,100 Woody! Ne? 565 00:56:06,240 --> 00:56:07,240 Ne oldu? 566 00:56:08,260 --> 00:56:10,520 Bekle, pilime ne yaptın? 567 00:56:10,860 --> 00:56:13,980 Eğer bize söylemezsen tekrar yaparız Jesse ve Bullseye'a ne oldu? 568 00:56:13,980 --> 00:56:14,859 zamanı geldi mi? 569 00:56:14,860 --> 00:56:19,580 Hayır. Bu iyi değil. Kızlar aldı önde. Onları kaplumbağa olmadan dışarı çıkarın 570 00:56:19,580 --> 00:56:23,160 kavga ediyor. Bir, iki, üç oldu zaten şakalar içinde. Bu bir 571 00:56:23,740 --> 00:56:24,740 Yeter artık bu aptal oyunlara. 572 00:56:24,880 --> 00:56:26,240 Jesse ve Bullseye nerede? Gerçekten mi? 573 00:56:26,500 --> 00:56:28,040 Bu ciddi bir iş. 574 00:56:34,320 --> 00:56:36,900 Kutuları benden uzağa fırlat yoksa ben... Bu benim alarmımdı. 575 00:56:37,240 --> 00:56:38,500 Bu kadarını söyleyeceğini düşünmüştüm. 576 00:56:38,860 --> 00:56:40,880 Buzz, Stanley'i de getir. 577 00:56:42,000 --> 00:56:46,220 Hayır, hayır, kesinlikle hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 578 00:56:46,600 --> 00:56:48,480 Evet. Tamam, üç saniye. 579 00:56:48,700 --> 00:56:49,700 Bunu mu kastediyorsun? 580 00:56:49,740 --> 00:56:51,280 Bu bir geyik sembolü. Tamam, anladım. 581 00:56:51,560 --> 00:56:53,280 Şimdi ne olacak? Bu ne zaman sıfırdan ayrılır? 582 00:56:53,900 --> 00:56:55,060 Bir saat olduğu sürece. 583 00:56:56,500 --> 00:56:59,060 Bir at ızgarası. Kim bu atlı kız? 584 00:56:59,420 --> 00:57:00,660 Jesse'den bahsediyor. 585 00:57:00,900 --> 00:57:01,900 Peki, aç o zaman. 586 00:57:09,480 --> 00:57:10,480 Dur, merhaba Lily! 587 00:57:11,000 --> 00:57:12,560 Evet, sana yardım edebilir miyim? 588 00:57:13,180 --> 00:57:14,180 Ha? 589 00:57:14,540 --> 00:57:15,560 Bir dakika bekle. 590 00:57:15,800 --> 00:57:19,340 Büyüleyici. Lily, o atı geri getir kız postası. 591 00:57:20,720 --> 00:57:21,720 Tamam aşkım! 592 00:57:22,040 --> 00:57:24,500 Ne dersen onu yapmak zorunda! 593 00:57:26,260 --> 00:57:28,260 Uzaklaşın çocuklar! 594 00:57:28,500 --> 00:57:29,620 Merhaba Lily! 595 00:57:30,680 --> 00:57:32,000 O yazıyı aç! 596 00:57:32,260 --> 00:57:33,260 Tamam aşkım! 597 00:57:33,680 --> 00:57:35,240 Bu çok komik, bunu görmelisin! 598 00:57:44,080 --> 00:57:45,680 Oyun bitti. 599 00:58:19,920 --> 00:58:21,160 Neden onun sesini oraya koydun? 600 00:58:21,520 --> 00:58:23,400 Çünkü Bonnie benden bunu yapmamı istedi. 601 00:58:23,680 --> 00:58:24,680 Hatırlıyor musun tatlım? 602 00:58:24,780 --> 00:58:27,020 Hayır. Lily'nin yanıma geldiğini sanmıyorum. 603 00:58:27,680 --> 00:58:28,658 Gittiler. 604 00:58:28,660 --> 00:58:32,140 Elinde yalnızca Jesse ve Bullseye var. ben umarım iyidirler. 605 00:58:32,760 --> 00:58:34,280 Tamam, kraliçeyi görmeye ikna ettik. 606 00:58:34,520 --> 00:58:38,700 Evet bunu yapabilirsiniz Ajan Corsair. Bir bu insanlardan hiçbiri seni bombalamak için kullanabilir 607 00:58:38,700 --> 00:58:40,380 onlar. Hangisi, Ajan G? 608 00:58:40,940 --> 00:58:41,940 İşte bu. 609 00:59:04,120 --> 00:59:06,440 Kutsal inek! Bu çok güzeldi! 610 00:59:19,320 --> 00:59:21,880 oynuyor. Oh, oğlum, yaptık. öyle hissediyorum hayatta. 611 00:59:22,440 --> 00:59:23,880 İyi bir şerif buna mı denir? 612 00:59:24,100 --> 00:59:25,100 Evet, evet. 613 00:59:25,180 --> 00:59:28,800 Bekle, bekle. Beni hiç aramadın Şerif daha önce güzel bir şekilde. 614 00:59:29,040 --> 00:59:32,360 Ama şimdi anlıyorum. Blaze gerçekten Bonnie için mükemmel. 615 00:59:32,620 --> 00:59:34,500 Onunla oynamak da aynı hissi veriyor. 616 00:59:34,780 --> 00:59:36,420 Çocuğunuz da mı böyle oynuyor? 617 00:59:40,560 --> 00:59:42,920 Bu o. Bu o. Görevde. Bu Bonnie. 618 00:59:43,240 --> 00:59:44,300 Aman Tanrım. 619 00:59:49,520 --> 00:59:51,140 Tamam, bunu nasıl yapacağım? 620 01:00:07,000 --> 01:00:11,560 Ah. Elbette. Geliyor. 621 01:00:12,480 --> 01:00:13,600 Bonnie buraya geliyor. 622 01:00:14,180 --> 01:00:15,900 Blake ve Bonnie olacaklar. 623 01:00:16,780 --> 01:00:18,400 Üzgünüm. Ne yazıyorsun? 624 01:00:19,240 --> 01:00:22,380 Bunu hemen silin. almaya çalışıyorum bazı piller bitti. 625 01:00:24,380 --> 01:00:25,620 Peki neler oluyor? 626 01:00:25,840 --> 01:00:26,840 Slick, konuş benimle. 627 01:00:27,080 --> 01:00:28,080 Buradalar nasıl? 628 01:00:28,260 --> 01:00:30,840 Hadi ama. Dinliyorum Roger. ben Daha fazlasını alıp almadıklarını bilmiyorum. 629 01:00:31,060 --> 01:00:32,320 Bağış alıyor muyuz? 630 01:00:33,600 --> 01:00:34,600 Donutlar. Hayır tatlım. 631 01:00:35,200 --> 01:00:38,700 Bağışlandı. Onu seviyorum ama bu olacak zor ol. O sessiz. 632 01:00:38,980 --> 01:00:39,779 Bir şey duyuyorum. 633 01:00:39,780 --> 01:00:41,120 Şu küçük şekerleme şeyi. 634 01:00:41,600 --> 01:00:43,240 Ah, yorulmaya başladım. 635 01:00:43,820 --> 01:00:44,820 Hayır. 636 01:00:44,980 --> 01:00:45,980 Annen geliyor. 637 01:00:51,210 --> 01:00:52,250 Bekle, Johnny. 638 01:00:52,550 --> 01:00:56,230 Burada kalmalısın. ben gidiyorum seni terk etmek. Neden? 639 01:00:56,550 --> 01:00:59,550 Bak, sadece daha fazla saha deneyimim var senden daha. Hepsi bu. 640 01:01:00,470 --> 01:01:03,890 Yapamayacağımı mı düşünüyorsun? Hayır, sadece biraz yapabileceğimi düşünüyorum. 641 01:01:06,030 --> 01:01:11,010 Daha iyi. Sen bunu hak etmiyorsun. Ah, peki, hadi o zaman. Jesse beni oyuna soktu 642 01:01:11,030 --> 01:01:14,190 İşte bu yüzden burada kalmalısın. Neredeyse hiç yer yok. yer yok 643 01:01:14,190 --> 01:01:15,190 Jesse olmadan. 644 01:01:26,220 --> 01:01:27,320 Güzel komedi. 645 01:01:28,780 --> 01:01:30,580 Tekrar kavga ettiklerini görmek güzel. 646 01:01:30,860 --> 01:01:31,860 Kesinlikle öyle. 647 01:01:38,880 --> 01:01:41,280 Oyuncakların nasıl dışarı çıktı? burada mı? 648 01:02:06,600 --> 01:02:09,100 Ah, buna ne dersin? Ah, şuna bak şu kurabiyeler. 649 01:02:44,339 --> 01:02:46,320 Seninle tanıştığıma çok sevindim Devighton. 650 01:02:46,560 --> 01:02:48,500 Yapamayacağınız bir şeyin üstüne atlamayın yıkayın. 651 01:02:52,940 --> 01:02:54,660 Merhaba. Yardımcı olabilir miyim? 652 01:02:55,280 --> 01:02:59,020 Senin için çok üzgünüm ama bunu anladık kızınızdan gelen mesaj. 653 01:02:59,240 --> 01:03:01,020 Kızımınkini bulacağını mı sanıyorsun? madeni paralar mı? 654 01:03:01,820 --> 01:03:02,820 İçerideler mi? 655 01:03:02,920 --> 01:03:04,420 Tamam aşkım. Onları almasını sağlayacağım. 656 01:03:04,780 --> 01:03:09,460 Alev! Bal! Evet? aşağı indirebilir misin Bulduğun şu iki bez bebek mi? Onlar 657 01:03:09,460 --> 01:03:10,460 hepsi... 658 01:03:22,520 --> 01:03:23,520 alev, 659 01:03:25,300 --> 01:03:27,780 bu... Bu Bonnie. 660 01:03:28,240 --> 01:03:29,240 Merhaba Bonnie. 661 01:03:29,500 --> 01:03:31,380 MERHABA. Bunlar senin oyuncakların mı? 662 01:03:43,180 --> 01:03:44,180 Antikalar. 663 01:03:46,180 --> 01:03:47,860 Oldukça yaşlı görünüyorlar. 664 01:03:48,640 --> 01:03:50,620 En azından bir değeri olmalı, değil mi? 665 01:03:52,980 --> 01:03:53,980 Hayır, annem. 666 01:03:55,200 --> 01:03:56,340 Onları saklamalısın. 667 01:03:59,620 --> 01:04:01,740 Bilmiyorum. 668 01:04:03,180 --> 01:04:05,300 Bonnie mi? Onları istemiyor musun? 669 01:04:10,280 --> 01:04:12,000 Emin misin? 670 01:04:12,830 --> 01:04:13,830 Bonnie! Bonnie! 671 01:04:14,910 --> 01:04:18,530 Ona ne olduğunu bilmiyorum. ben sizi rahatsız ettiğim için çok üzgünüm. Hepsi bu 672 01:04:18,530 --> 01:04:22,270 doğru. Eğer fikrini değiştirirsen, Bonnie, bana haber ver. 673 01:04:31,850 --> 01:04:33,410 Az önce ne oldu? 674 01:04:33,630 --> 01:04:34,870 Neler oluyor Bonnie? 675 01:04:36,110 --> 01:04:37,350 Tamam, sanırım gidiyoruz. 676 01:05:05,100 --> 01:05:09,000 Benim için yaptın Bullseye, ama belki de değil senin için. Lütfen, senin için değil. 677 01:05:16,960 --> 01:05:17,960 Şerif? Jesse'yi mi? 678 01:05:18,120 --> 01:05:19,260 İyi misin? 679 01:05:19,700 --> 01:05:22,400 Az önce ne oldu? Seni terk etti, Jesse. 680 01:05:22,680 --> 01:05:23,680 Senin yüzünden. 681 01:05:24,020 --> 01:05:29,880 Sizin yaptığınız tüm lanet cihazlar yüzünden çocuklar daha büyük davranırlar. Herşeyimizi çaldın... 682 01:05:30,440 --> 01:05:34,700 Bir fark yaratmak istedim. ihtiyacım vardı bir fark yaratmak için. Ve sen onu mahvettin. 683 01:05:36,040 --> 01:05:37,700 Smarty, iyi misin? Üzgünüm. 684 01:05:38,000 --> 01:05:39,000 Ben iyiyim. 685 01:05:39,640 --> 01:05:40,640 Ben iyiyim. 686 01:05:41,100 --> 01:05:43,300 Bir bez bebek için oldukça iyi bir yumruk atıyorsun. gereklidir 687 01:05:44,360 --> 01:05:45,360 ihtiyacın var mı 688 01:06:01,450 --> 01:06:02,710 Üzgünüm Marty. 689 01:06:02,950 --> 01:06:04,190 Sen değilsin. 690 01:06:05,150 --> 01:06:06,830 İşe yaramaz olan benim. 691 01:06:10,630 --> 01:06:15,910 neydi 692 01:06:15,910 --> 01:06:21,050 O? 693 01:06:23,730 --> 01:06:24,730 Zavallı Jesse. 694 01:06:24,930 --> 01:06:26,150 İçeri girmenin bir yolunu bulması gerekiyor. 695 01:06:27,590 --> 01:06:30,250 Bart! Bart! Nereye gidiyorsun? 696 01:06:30,730 --> 01:06:31,730 Bunu konuşalım. 697 01:06:33,490 --> 01:06:40,330 Ne oluyor be? Adınızı ve soyadınızı belirtin 698 01:06:40,330 --> 01:06:46,050 amaç. Ne oluyor be? 699 01:06:47,230 --> 01:06:50,310 Sessiz ol, suikastçı. 700 01:06:51,190 --> 01:06:52,190 Suikastçı mı? 701 01:06:52,570 --> 01:06:53,570 Vızıltı mı? 702 01:06:55,670 --> 01:06:59,550 Kim olduğumuzu nereden biliyorsun? Kim gönderdi sen mi? Aman tanrım. 703 01:07:02,910 --> 01:07:06,730 Konuşmak! Ne hakkında konuşalım? ben neyim yapması mı gerekiyordu? Sen bir kılıfsın. sen 704 01:07:06,730 --> 01:07:12,270 liderimizin dışında konumlandırılmış kale. Sen Zerg'in bir temsilcisisin. 705 01:07:12,510 --> 01:07:14,470 Hey, kim olduğunu bile bilmiyorum düşünüyorum! 706 01:07:14,750 --> 01:07:18,730 Kızıl saçlı kıza zarar vermek istiyorsun Yıldız Komutanlığının işaretini taşıyan kişi. 707 01:07:19,110 --> 01:07:20,110 Beklemek! 708 01:07:21,310 --> 01:07:23,710 Kendisi Zerg'in ajanı değil. 709 01:07:24,550 --> 01:07:25,850 Peki kim bu yaşlı adam? 710 01:07:26,570 --> 01:07:30,290 İnsanlar neden bunu söyleyip duruyor? ben değilim o kadar eski! Bu yaşlı adam... 711 01:07:30,570 --> 01:07:31,850 bir oyuncaktır. 712 01:07:32,390 --> 01:07:33,810 Oyuncak mı? 713 01:07:34,270 --> 01:07:37,110 Evet hepimiz oyuncağız. 714 01:07:37,930 --> 01:07:41,950 Bu gezegendeki misyonumuz, çocuk mutlu. 715 01:07:42,550 --> 01:07:43,550 Oynamak için. 716 01:07:44,630 --> 01:07:46,770 Hey, Buzz, bize yardım edebilir misin? 717 01:07:48,390 --> 01:07:50,050 Duygularını araştır, Buzz. 718 01:07:50,490 --> 01:07:51,970 Bunun doğru olduğunu biliyorsun. 719 01:07:54,390 --> 01:07:58,690 Ve aradığınız kızıl saçlı kız oyuncak liderimiz. Onun adı. 720 01:07:59,160 --> 01:08:00,220 Şerif Jesse. 721 01:08:00,520 --> 01:08:05,980 Şerif Jesse bunun içinde mahsur kaldı kale. Oraya sızmamız gerekiyor ve 722 01:08:05,980 --> 01:08:07,820 onu ve sadık Steve'ini kurtar. 723 01:08:08,140 --> 01:08:09,340 Bütün bunları nereden biliyorsun? 724 01:08:09,680 --> 01:08:12,200 Çünkü ben onun yardımcısıyım. 725 01:08:15,140 --> 01:08:18,439 Bu yaşlı adam oyuncak mı? 726 01:08:20,180 --> 01:08:24,819 Ah, evet, evet. O benim yardımcım. sen onu çözebilir. Ve bu arada, 727 01:08:25,040 --> 01:08:27,340 Zerk bizim babamız. 728 01:08:48,330 --> 01:08:49,330 Evde kimse var mı? 729 01:08:52,250 --> 01:08:52,729 Hayır 730 01:08:52,729 --> 01:09:00,210 burada. 731 01:09:01,229 --> 01:09:02,229 Burada değil mi? 732 01:09:02,689 --> 01:09:03,710 Kesinlikle burada değil. 733 01:09:04,689 --> 01:09:06,090 Büyük patlama! Nerede olabilir? 734 01:09:06,510 --> 01:09:08,670 Bu elektronik cihazları bulduk. 735 01:09:08,890 --> 01:09:10,450 Hey! Pantolonunun içine girebilirim. 736 01:09:11,470 --> 01:09:12,470 Vay! 737 01:09:13,550 --> 01:09:15,630 Hepinizden büyük bir sinyal alıyorum arkadaşlar. 738 01:09:17,290 --> 01:09:18,410 Bunu onlara kilometrelerce veriyorum. 739 01:09:18,670 --> 01:09:20,330 Bu topların kendi sıcak noktaları var. 740 01:09:21,830 --> 01:09:24,490 Hayır. Onlar onlardan biri. Onlar bir bizden. 741 01:09:25,010 --> 01:09:26,010 Hey, 742 01:09:26,470 --> 01:09:29,649 bu arada bu kırık. nerede Saklanıyor musun Jesse? Sen makine. Hey, 743 01:09:29,689 --> 01:09:30,910 selam. Kolay gelsin. 744 01:09:31,290 --> 01:09:34,770 Biz Jesse'nin arkadaşlarıyız. Ve benim bir isim. Marty Pantolon. 745 01:09:35,250 --> 01:09:36,250 Hijyen eğitmeni 746 01:09:36,569 --> 01:09:37,630 Sen kıçını sil. 747 01:09:37,890 --> 01:09:41,689 Durum ciddi Bay Pantolon. Bu benim yeminim bir hayalet gibi görev. 748 01:09:41,950 --> 01:09:43,470 Sen görevdin. Neden, sen. 749 01:09:44,090 --> 01:09:47,090 Açıkçası hepimiz Jessie'yle arkadaşız. yani bize onun nerede olduğunu söyleyebilir misin? 750 01:09:47,270 --> 01:09:48,569 Lastik salınım tepesinde ne olduğunu gördün mü? 751 01:09:48,810 --> 01:09:50,050 Çiftliğin en ucunda. 752 01:09:50,330 --> 01:09:53,670 Beni orada biraz vakit geçireceğim diye almayın. Oraya gitmenin bir yoluna ihtiyacımız olacak. 753 01:09:54,470 --> 01:09:55,470 Hadi, yap. 754 01:10:20,880 --> 01:10:21,880 Bana gösterebilir misin? 755 01:10:23,220 --> 01:10:24,740 Başın belada değil, Bonnie. 756 01:10:25,040 --> 01:10:26,040 Söz veriyorum. 757 01:10:35,000 --> 01:10:36,000 Ah, tatlım. 758 01:10:36,720 --> 01:10:40,000 Her zaman konuşabileceğini biliyorsun ben ve babam, değil mi? 759 01:10:40,300 --> 01:10:41,520 Herhangi bir şey hakkında. 760 01:10:42,520 --> 01:10:44,320 Çünkü seni seviyoruz Bonnie. 761 01:10:44,640 --> 01:10:45,660 Bu kadar. 762 01:10:46,620 --> 01:10:49,480 Tek bir şeyi bile değiştirmezdim sen. 763 01:10:50,370 --> 01:10:52,710 Ve bence gerçek bir arkadaş bunu hisseder aynı. 764 01:10:53,270 --> 01:10:54,270 Değil mi? 765 01:10:55,730 --> 01:10:57,910 Peki biraz ara versek nasıl olur? şimdilik grup sohbeti? 766 01:10:58,150 --> 01:10:59,150 Tamam aşkım? 767 01:10:59,510 --> 01:11:00,510 Biraz dondurma alalım. 768 01:11:52,590 --> 01:11:55,910 Özür dilerim Bonnie. 769 01:12:24,660 --> 01:12:27,180 Ah, kötü at. 770 01:12:30,820 --> 01:12:34,460 Blaze'in hedefine geri dönüyorsun. sen daha iyi durumda. 771 01:12:36,660 --> 01:12:37,700 Ben ciddiyim. 772 01:12:38,220 --> 01:12:41,500 O sana iyi bakacak. Ve hepsi şu atlar mı? 773 01:12:46,160 --> 01:12:49,220 Hedef tahtası, hayır. Seninle gitmiyorum. 774 01:12:49,860 --> 01:12:50,860 Ben... 775 01:12:52,720 --> 01:12:53,679 yine bu. 776 01:12:53,680 --> 01:12:59,640 Başka bir çocuğu sırf onu bulmak için sevemem hiçbir zaman önemli olmadım. 777 01:13:01,480 --> 01:13:04,740 Ve yapamayız. 778 01:13:27,050 --> 01:13:28,050 Öyle olmalı. 779 01:14:09,410 --> 01:14:15,310 Beklemek. Emily'den gelen bu yeni şey, daha yeni. 780 01:14:17,550 --> 01:14:22,570 Hiç mantıklı değil. O yapmazdı bu şeylerden herhangi biri var. O... 781 01:14:41,640 --> 01:14:42,640 Bu onun kızı. 782 01:15:22,389 --> 01:15:23,870 Jesse'yi mi? Devam etmek. 783 01:15:24,090 --> 01:15:25,690 Onları buldum. Hazır? 784 01:15:27,210 --> 01:15:28,590 Vızıltı! Jesse! 785 01:15:29,990 --> 01:15:30,990 Sen iyisin. 786 01:15:31,250 --> 01:15:33,150 Burada ne yapıyorsun? 787 01:15:33,430 --> 01:15:34,570 Senin için geldik Jesse. 788 01:15:34,850 --> 01:15:35,850 Benim için? 789 01:15:35,990 --> 01:15:37,170 Hepimiz yaptık. 790 01:15:46,310 --> 01:15:48,710 Nasılsın Jeff? 791 01:15:48,990 --> 01:15:50,550 Akbabalarla geliyoruz. 792 01:15:50,770 --> 01:15:51,770 Bana 50 gibi görünüyor. 793 01:15:52,000 --> 01:15:53,000 Sadece ikiye kadar sayabiliyorum. 794 01:15:55,540 --> 01:16:02,460 Tamam, hepsi 795 01:16:02,460 --> 01:16:03,580 tamam, sakin ol. 796 01:16:03,880 --> 01:16:04,880 Burada biraz yer var arkadaşlar. 797 01:16:05,060 --> 01:16:06,060 Patron? 798 01:16:06,400 --> 01:16:08,600 Evet? Hey, hey, bunu benim için istiyordu. 799 01:16:08,860 --> 01:16:09,860 Benim. 800 01:16:10,200 --> 01:16:11,960 Bonnie'nin seni ele verdiğini gördük. 801 01:16:12,200 --> 01:16:12,879 Yaptın mı? 802 01:16:12,880 --> 01:16:13,960 Hiç mantıklı değil. 803 01:16:26,910 --> 01:16:30,010 Lekomoke, Bonnie büyüyor. 804 01:16:31,030 --> 01:16:35,990 Ve ne zaman ve nasıl olacağına karar veremiyoruz bu olur. 805 01:16:37,690 --> 01:16:42,550 Önemli olan tek şey orada olmamızdı Ona yardım etmenin tam zamanı. 806 01:16:44,490 --> 01:16:51,310 Ve bir nevi biz olduğumuza inanıyorum 807 01:16:51,310 --> 01:16:52,310 vardı. 808 01:16:53,160 --> 01:16:55,060 Erkek çocuk olmaktan gurur duymamızı sağlıyorsun Jessie. 809 01:16:57,240 --> 01:16:58,400 Üzgünüm çocuklar, özür dilerim. 810 01:16:59,420 --> 01:17:02,620 Keşke en azından birbirimize bağlı olsaydık Blaze ile. 811 01:17:03,960 --> 01:17:04,960 Beklemek. 812 01:17:05,180 --> 01:17:07,100 Bağlamak? Hala yapabilirler. 813 01:17:07,580 --> 01:17:08,920 Lilypad bunu yapabilir. 814 01:17:09,600 --> 01:17:10,600 Lilypad'i mi? 815 01:17:17,520 --> 01:17:18,520 Tamam, 816 01:17:19,160 --> 01:17:22,320 tamam beyler, o çocuk geliyor. Jessie, çok üzgünüm. 817 01:17:22,720 --> 01:17:24,820 Jones, yanlış arkadaş. Bonnie'ye zarar ver. 818 01:17:25,100 --> 01:17:26,980 Hayır. Bonnie. Jerry, bir cevap gönder. 819 01:17:27,240 --> 01:17:28,240 Düzeltebilirsin. 820 01:17:32,540 --> 01:17:38,140 Hayır, yapamam. Kendimi attım. Ne? Açık bağış kamyonları. 821 01:17:38,420 --> 01:17:41,480 Yehoşafat'ın atlaması. Şimdi atıyor kendisi uzakta mı? 822 01:17:42,280 --> 01:17:47,120 Onun peşinden gidiyoruz. Ne? Ama nasıl Hardy mi? Lily'e bir fotoğrafını göndermesini söyle 823 01:17:47,120 --> 01:17:48,120 o. 824 01:17:48,200 --> 01:17:50,060 Elbette. Mutlu. 825 01:17:50,430 --> 01:17:53,810 Şu bulanık yol tabelasını mı kastediyorsun? Ah, şu kareli üstle sana bakıyorum, 826 01:17:54,310 --> 01:17:58,070 Neler oluyor? Atlas, bizi alabilir misin? şu kamyona mı? Kovboyla zaten tanıştım 827 01:17:58,070 --> 01:18:01,950 orada. Lily'e fotoğraf göndermeye devam etmesini söyle nerede olduğuna dair. Onu geri alacağız. 828 01:18:02,590 --> 01:18:03,590 Evet efendim. 829 01:18:03,850 --> 01:18:07,430 Jessie, bir dakikamız var. var bana sormak istediğin bir şey var. isterdim 830 01:18:07,430 --> 01:18:08,630 sana sormak için. Tabii, vekil. 831 01:18:08,970 --> 01:18:10,810 Şimdi biraz yardım eder misin? Evet efendim. 832 01:18:54,220 --> 01:18:54,938 Teşekkür ederim efendim. 833 01:18:54,940 --> 01:18:56,500 Bir sonraki yolun aşağısında. Buraya otur. 834 01:18:59,500 --> 01:19:00,500 Dostum, bu bir yol. 835 01:19:01,700 --> 01:19:02,539 Bu bir ev. 836 01:19:02,540 --> 01:19:03,880 Anlamıyorum. Bir yol olmalı. 837 01:19:04,160 --> 01:19:06,300 Muhtemelen beş yıl önce bir yoldu. Basılı tutun geri. 838 01:19:06,820 --> 01:19:07,820 Yeniden hesaplanıyor. Yol zamanı. 839 01:20:12,680 --> 01:20:15,360 Güzel partiler, Lily. Bonnie'nin hâlâ ihtiyacı var bir arkadaş edineceksin. 840 01:20:15,640 --> 01:20:20,600 Ben? Ama ben... bir ölçüm yaptım Tara, Chelsea ve 841 01:20:20,920 --> 01:20:22,560 Haklıydın Bonnie. Farklı. 842 01:20:22,880 --> 01:20:27,300 Daha iyisini hak ediyor. Lily, sen yapmadın o kızların Bonnie için yanlış olduğunu biliyor muydun? 843 01:20:27,520 --> 01:20:30,300 Hayır, Bonnie konusunda yanılıyorum. ben oyum kim sebep oldu... 844 01:20:54,150 --> 01:20:55,150 Bir şeyler oluyor. 845 01:22:25,920 --> 01:22:28,140 Beklemek! Tozlu! Beklemek! 846 01:22:28,540 --> 01:22:29,540 Ne? 847 01:22:30,740 --> 01:22:31,960 Ne var dostum? 848 01:22:32,220 --> 01:22:36,960 Sadece beni dinle. yapmaya çalışıyorum sana bunu soruyorum ve eğer bunu şimdi yapmazsam, 849 01:22:36,960 --> 01:22:37,960 asla olmayacak. 850 01:22:38,600 --> 01:22:39,600 Mısın? 851 01:22:40,440 --> 01:22:42,300 Çünkü bunu yapabilirsin! 852 01:22:42,760 --> 01:22:43,900 Peki, peki. 853 01:22:50,340 --> 01:22:52,020 Bana sıkışıp kaldın, Dusty. 854 01:23:25,180 --> 01:23:26,660 Beyler, görevinizi biliyorsunuz. 855 01:23:26,900 --> 01:23:27,900 Evet Komutan. 856 01:23:36,850 --> 01:23:40,590 Onun burada ne işi var? O bizden biri beyler. Bununla ilgilen. Dinleyin millet. 857 01:23:40,810 --> 01:23:42,870 Lily ve Jesse'nin yardım etmek için bir planı var Bonnie. 858 01:23:43,090 --> 01:23:47,470 Tamam aşkım. Ne yapmamıza ihtiyacınız var? Hiç bir şey. Bu çok kolay. 859 01:23:47,750 --> 01:23:49,110 Jesse zaten işin zor kısmını yaptı. 860 01:23:49,330 --> 01:23:53,310 Ama Jessica, bana kalan tek şey mesaj göndermek için. 861 01:24:35,660 --> 01:24:36,660 Arabada bulduğum şey. 862 01:24:37,700 --> 01:24:38,639 Sorun değil. 863 01:24:38,640 --> 01:24:39,740 Sohbeti kapattık. 864 01:24:56,660 --> 01:24:58,660 Bonnie, kapıda bir arkadaşın var. 865 01:25:06,570 --> 01:25:07,830 Barney, merhaba diyorum. 866 01:25:08,390 --> 01:25:09,390 Tamam aşkım. 867 01:25:17,610 --> 01:25:18,610 Hey. 868 01:25:19,590 --> 01:25:20,590 MERHABA. 869 01:25:28,290 --> 01:25:31,410 Üzgünüm, oyuncaklarla oynamıyorum. ben dün onunla biraz oynadık. 870 01:25:32,610 --> 01:25:35,270 Onun şöyle demesi hoşuma gitti, neden sen benimle mi oynuyorsun? 871 01:25:43,930 --> 01:25:44,930 Bu çok tuhaftı. 872 01:25:46,430 --> 01:25:49,090 Anlaşma için üzgünüm. 873 01:25:53,750 --> 01:25:55,650 Ah hayır, gitme. Ah hayır gidemezsin. 874 01:26:24,720 --> 01:26:27,360 Sakalımı beğendiniz mi, madam? 875 01:26:28,580 --> 01:26:35,080 Çok etkileyici, hanımefendi. Evet istiyorum yine pembe. Ah, işte bu yüzden böyle 876 01:26:35,080 --> 01:26:36,080 muhteşem. 877 01:26:44,020 --> 01:26:46,500 Oynamak ister misin? 878 01:26:53,390 --> 01:26:53,809 At mı? 879 01:26:53,810 --> 01:26:55,150 Evet. Mesela bir at mı? 880 01:26:55,750 --> 01:26:56,910 Evet, bu gerçek. 881 01:27:00,170 --> 01:27:02,290 Bir fikrim var. 882 01:27:26,570 --> 01:27:27,590 Kendine iyi bak sevgilim. 883 01:27:32,430 --> 01:27:38,590 Arkadaşlar bugün burada toplandık. en harika birlikteliğe tanık olun 884 01:27:38,590 --> 01:27:43,370 Şerif Jesse ve Bartholomew'un McKnight. 885 01:27:53,900 --> 01:27:58,600 Bu yüzük Buzz'ın minicik parmağında ve yeminlerini et. 886 01:27:59,560 --> 01:28:06,320 Buzz, bu yüzüğü benim olarak alır mısın? Serçe parmağım eğlenip oynayacağına söz veriyor 887 01:28:06,320 --> 01:28:10,840 tüm günlerim boyunca seninle ve diğer şeylerle, hatta zor olanları mı? 888 01:28:11,280 --> 01:28:12,800 Evet. 889 01:28:29,710 --> 01:28:31,770 Merak etmeyin bol bol fotoğraf çektim. Smarty ve çetesi. 890 01:28:32,050 --> 01:28:34,170 Gerçekten çok tatlısın, Lily. 891 01:28:37,730 --> 01:28:38,950 İyi iş çıkardın, Cheryl. 892 01:28:39,950 --> 01:28:41,590 Bana Jessica diyebilirsin. 893 01:28:42,530 --> 01:28:44,050 Tamam, yapacağım. Jessica. 894 01:28:44,870 --> 01:28:46,830 Aslında hayır. Hayır. Tamam. 895 01:28:48,410 --> 01:28:53,590 Hey, fırsatın olduğunda, yapabilir misin? beni yüzük taşıyıcısıyla tanıştırır mısın? Ah, 896 01:28:55,090 --> 01:28:56,090 Geliyorlar. 897 01:28:58,730 --> 01:28:59,728 İyi bir fikir. 898 01:28:59,730 --> 01:29:01,770 Düğün başlıyor! 899 01:29:02,030 --> 01:29:03,030 Yay! 900 01:29:03,230 --> 01:29:07,470 Buzz, beni süper havalın olarak mı kabul ediyorsun? şerif karısı mı? 901 01:29:07,750 --> 01:29:12,030 Evet. Ve beni yakışıklın olarak kabul ediyorsun uzay bekçisi kocası. 902 01:29:15,430 --> 01:29:16,430 Evet. 903 01:29:17,250 --> 01:29:19,470 Artık telaffuz edildim. 904 01:29:38,300 --> 01:29:39,620 Onlara bize söyle! 905 01:29:39,880 --> 01:29:43,500 Onlara aşkımızı anlat! Ama Trixie, işte o zamandı! 906 01:29:43,860 --> 01:29:45,360 Ve bu şimdi! 907 01:29:47,040 --> 01:29:48,040 Tebrikler! 908 01:29:51,900 --> 01:29:53,420 Bunu anladınız, milletvekili! 909 01:29:54,720 --> 01:29:55,900 Peki yardım ettin mi? 910 01:29:56,140 --> 01:29:58,080 Evet. Biz de Jesse'nin yolundan gittik. 911 01:29:58,320 --> 01:29:59,720 Odunsu? Cleo mu? 912 01:30:00,100 --> 01:30:05,300 Um... Halsey, deneyeceğim. Peki, bu... Kim... 913 01:30:14,259 --> 01:30:19,900 Hayatım, bir etekle idare edeceğim. ben Pops Creek'e taşınıyoruz. Haydi kandıralım 914 01:30:19,900 --> 01:30:22,140 düğün pastası. Hileli. Vay! 915 01:30:24,200 --> 01:30:26,680 Hey, hiç yatıya gider misin? 916 01:30:27,500 --> 01:30:28,500 Evet.